erk admin

spacerCírculo de Buena Voluntad

Presentación del Libro

“Maitreya El Señor, El Maestro del Mundo”

por K. Parvathi Kumar

 

Buch des Monats

Maitreya El Señor es un sabio de gran brillo que desciende de la orden de Lord Vishnu - El Segundo Logos, la Luz que preserva, el Logos de Amor-Sabiduría, el Segundo Rayo Cósmico. Las enseñanzas de Lord Maitreya son de síntesis, de unidad de la existencia, de amor y de sabiduría. Este libro revela las cualidades del Maestro del Mundo, Maitreya El Señor.

Edicion multilingüística: español, inglés, alemán, francés
Ediciones Dhanishtha, Barcelona/España, 1996. ISBN: 84-88011-26-1


 

Muestra:

El Canto A Maitreya El Señor

 

Esta canción se canta en los grupos planetarios de Buena voluntad. Las personas y los grupos interesados pueden cantar todos los días esta canción al amanecer y al atardecer.
(Puden pedir esta canción a nosotros como una ficha mp3.)

I
Jagad Guru Namasthubhyam
Himalaya Nivasine
Namaste Divya Dehaya
Maitreya Ya Namo Namaha

II
Namo Jñana Svarupaya
Mayamoha Vidarine
Nirmalaya Prasanthaya
Maitreya Ya Namo Namaha

III
Namo Bodhisattvaya
Nama Punya Murtaye
Purnananda Svarupaya
Maitreya Ya Namo Namaha

IV
Siddhi Buddhi Prayuktaya
Siddhi Buddhi Pradayine
Bhavabhiti Vinasaya
Maitreya Ya Namo Namaha

V
Namaste Karma Nistaya
Yoginam Pataye Namaha
Brahma Jñana Svarupaya
Maitreya Ya Namo Namaha

VI
Namaste Guru Devaya
Namaste Dharma Setave
Narayana Niyuktaya
Maitreya Ya Namo Namaha

VII
Namaste Karuna Sindho
Prema Piyusha Varshine
Jagad Bandho Namasthubhyam
Maitreya Ya Namo Namaha


I
Saludos al Maestro del Mundo, el Morador de los Himalayas.
Saludos a Él, que tiene un cuerpo eterico refulgente.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!

II
Saludos a ti, la personificación del conocimiento,
El que hace desaparecer la ignorancia y el espejismo.
Tu eres el puro y el sosegado.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!

III
Saludos a ti, oh tu, el de serena sabiduria.
Saludos a ti, la personificación de la buena voluntad en acción.
Tú eres la personificación de la completa bendición.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!

IV
La plenitud y la sabiduría son tus inseparables cualidades.
Tu eres el que otorga la plenitud y la sabiduría.
Tú eres quien destruye el miedo a nacer y a morir.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!

V
Saludos a ti, la perfecta destreza al actuar.
Saludos a ti, oh Yogui entre los Yoguis.
Tú eres la personificación del Verbo, de la Verdad.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!

VI
Saludos a ti, oh Deva de los Iniciados.
Saludos a ti, oh Puente hacia el Dharma, la Ley.
Tú eres el elegido por Krishna, el Señor de la Síntesis Cósmica.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!

VII
Saludos a ti, Océano de Compasión,
Que siempre derramas el Néctar del Amor.
Tú eres el que está vinculado con el Mundo.
¡Saludos a ti, oh Maitreya el Señor!


Las Cualidades de Maitreya El Señor

La canción habla de las siguientes cualidades del Señor:

1. Jagad Guru - El Maestro del Mundo

2. Himalaya Nivasine - El Morador de los Himalayas

3. Divya Dehaya - El que tiene cuerpe divino, el Vajra Sarîra o cuerpo etérico refulgente.

4. Jñana Svarupaya – Encarnación del conocimiento

5. Mayamoha Vidarine – Disipador de la ignorancia y el espejismo

6. Nirmalaya – El Puro

7. Prasanthaya – El Sosegado

8. Bodhisattvaya – El de serena sabiduría

9. Punya Murtaye – La encarnación de la buena voluntad en acción

10. Purnananda Svarupaya – La encarnación de la completa dendición

11. Siddhi Buddhi Prayuktaya – Las cualidades de plenitod y sabiduría están asociadas con él

12. Siddhi Buddhi Pradayine – El que otorga la plenitod y la sabiduría

13. Bhavabhiti Vinasaya – El destructor del miedo a nacer y a morir

14. Karma Nistaya – El orientado hacia la acción

15. Yoginam Pataye Namaha – El Yogui entre los Yoguis, que son diestros en la acción y tienen ecuanimidad y Amor

16. Brahma Jñana Svarupaya – La encarnación del VERBO, de la Verdad. El Verbo hecho carne y hueso en su eternidad.

17. Guru Devaya – El Deva de los Gurus (Iniciados). El Maestro de Maestros

18. Dharma Setave – El puente hacia la Ley, desde un estado sin ley

19. Narayana Niyuktaya – Disignado por KRISHNA, el Señor de la Síntesis Cósmica, para instaurar la Ley mediante la enzeñanza en la Edad de Kali

20. Karuna Sindho – El Océano de Compasión

21. Prema Piyusha Varshine – El que deramma el Néctar del Amor

22. Jagad Bandho – El que está vinculado con el Mundo
 

synthese

Síntesis
Protección de Datos